AGB PayPace Plus
Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Kauf von PayPace Plus. Stand: Oktober 2026
1. Anbieter
Delil Jasim Ayin, Schmiedeweg 6, 3048 Worblaufen, Schweiz (siehe Impressum).
2. Was du kaufst
PayPace Plus schaltet zusätzliche Funktionen der App frei, zum Beispiel Lohnangebot prüfen, Argument und PDF fürs Lohngespräch, Verlauf und weitere Rechner. Die Grundfunktionen der App bleiben gratis.
3. Preis und Zahlung
PayPace Plus kostet einmalig CHF 12 (Schweiz) beziehungsweise EUR 12 (übrige Länder), inklusive allfälliger Mehrwertsteuer. In der Schweiz läuft die Zahlung über Stripe (TWINT oder Karte). In den übrigen Ländern verkauft Lemon Squeezy als Händler (Merchant of Record). Dafür gelten zusätzlich deren Bedingungen.
4. Laufzeit
PayPace Plus gilt 12 Monate ab dem Kauf. Es ist kein Abo und verlängert sich nicht automatisch. Danach kannst du es erneut kaufen.
5. Freischaltung
Nach dem Bezahlen erhältst du einen Freischalt-Code. Die App speichert ihn auf deinem Gerät. Löschst du die Daten deines Browsers oder wechselst du das Gerät, gibst du den Code erneut ein. Bewahre ihn deshalb auf.
6. Rückerstattung
Bist du nicht zufrieden, erstatten wir den Kaufpreis auf Anfrage innert 14 Tagen nach dem Kauf zurück.
7. Keine Beratung, Haftung
PayPace rechnet mit deinen Eingaben und öffentlichen Statistiken. Die Ergebnisse sind Schätzungen und keine Rechts-, Steuer-, Versicherungs- oder Finanzberatung. Wir bemühen uns um eine laufend verfügbare App mit aktuellen Zahlen, können das aber nicht garantieren. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung ausgeschlossen.
8. Änderungen
Wir können die App weiterentwickeln und einzelne Funktionen ändern. Die gekauften Kernfunktionen bleiben während der Laufzeit erhalten oder werden gleichwertig ersetzt.
9. Datenschutz
Siehe Datenschutzerklärung. Deine Eingaben in der App werden beim Kauf nicht übertragen.
10. Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht. Zwingende Gerichtsstände für Konsumentinnen und Konsumenten bleiben vorbehalten.
Terms for PayPace Plus
As of October 2026. In case of doubt, the German version applies.
1. Provider
Delil Jasim Ayin, Schmiedeweg 6, 3048 Worblaufen, Switzerland (see legal notice).
2. What you buy
PayPace Plus unlocks additional features of the app. The basic features stay free.
3. Price and payment
PayPace Plus costs a one-off CHF 12 (Switzerland) or EUR 12 (other countries), including any VAT. In Switzerland payment is handled by Stripe (TWINT or card). In other countries Lemon Squeezy sells as merchant of record, and its terms also apply.
4. Term
PayPace Plus is valid for 12 months from purchase. It is not a subscription and does not renew automatically.
5. Activation
After payment you receive an unlock code, which the app stores on your device. If you clear your browser data or switch devices, enter the code again. Please keep it.
6. Refund
If you are not satisfied, we refund the price on request within 14 days of purchase.
7. No advice, liability
Results are estimates and not legal, tax, insurance or financial advice. Availability and up-to-date figures cannot be guaranteed. Liability is excluded to the extent permitted by law.
8. Changes
We may develop the app further. Core paid features remain available during the term or are replaced by equivalent ones.
9. Privacy
See the privacy policy.
10. Law and jurisdiction
Swiss law applies. Mandatory consumer jurisdictions remain reserved.